<LH_FreeSoft>
  <xs:schema id="LH_FreeSoft" xmlns="" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xs:element name="LH_FreeSoft" msdata:IsDataSet="true" msdata:MainDataTable="rep" msdata:UseCurrentLocale="true">
      <xs:complexType>
        <xs:choice minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
          <xs:element name="rep">
            <xs:complexType>
              <xs:sequence>
                <xs:element name="Id" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="English" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="Japanese" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="German" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="French" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="Italian" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="Spanish" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="Portuguese" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="Korean" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="TradChinese" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="SimpChinese" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="Czech" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="Polish" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="Hungarian" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="Turkish" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="Swedish" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="Dutch" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="Russian" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="Bulgarian" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="Romanian" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="Slovenian" type="xs:string" minOccurs="0" />
                <xs:element name="Finnish" type="xs:string" minOccurs="0" />
              </xs:sequence>
            </xs:complexType>
          </xs:element>
        </xs:choice>
      </xs:complexType>
    </xs:element>
  </xs:schema>
  <rep>
    <Id>0</Id>
    <English>Inspection certificate</English>
    <Japanese>検査成績書</Japanese>
    <German>Prüfzertifikat</German>
    <French>Certificat d'inspection</French>
    <Italian>Certificato di ispezione</Italian>
    <Spanish>Certificado de inspección</Spanish>
    <Portuguese>Certificado de inspeção</Portuguese>
    <Korean>검사성적서</Korean>
    <TradChinese>檢驗證書</TradChinese>
    <SimpChinese>检查成绩书</SimpChinese>
    <Czech>Kontrolní certifikát</Czech>
    <Polish>Świadectwo kontroli</Polish>
    <Hungarian>Vizsgálati tanúsítvány</Hungarian>
    <Turkish>Denetim Sertifikası</Turkish>
    <Swedish>Kontrollintyg</Swedish>
    <Dutch>Inspectiecertificaat</Dutch>
    <Russian>Акт осмотра</Russian>
    <Bulgarian>Инспекционен сертификат</Bulgarian>
    <Romanian>Certificat de inspecţie</Romanian>
    <Slovenian>Inšpekcijsko potrdilo</Slovenian>
    <Finnish>Tarkastustodistus</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>1</Id>
    <English>Certificate no.</English>
    <Japanese>検査成績書No</Japanese>
    <German>Zertifikatsnummer.</German>
    <French>Certificat n°</French>
    <Italian>Certificato n.</Italian>
    <Spanish>Certificado no.</Spanish>
    <Portuguese>Nº do certificado</Portuguese>
    <Korean>검사성적서No</Korean>
    <TradChinese>證書號碼</TradChinese>
    <SimpChinese>成绩书编号</SimpChinese>
    <Czech>Certifikát č.</Czech>
    <Polish>Certyfikat nr.</Polish>
    <Hungarian>Bizonyítvány szám</Hungarian>
    <Turkish>Sertifika numarası.</Turkish>
    <Swedish>Certifikat nr.</Swedish>
    <Dutch>Certificaat nummer.</Dutch>
    <Russian>Сертификат номер.</Russian>
    <Bulgarian>Сертификат №</Bulgarian>
    <Romanian>Număr de certificat.</Romanian>
    <Slovenian>Potrdilo št.</Slovenian>
    <Finnish>Sertifikaatti numero.</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>2</Id>
    <English>Date</English>
    <Japanese>作成日</Japanese>
    <German>Datum</German>
    <French>Date</French>
    <Italian>Data</Italian>
    <Spanish>Fecha</Spanish>
    <Portuguese>Data</Portuguese>
    <Korean>작성일</Korean>
    <TradChinese>日期</TradChinese>
    <SimpChinese>日期</SimpChinese>
    <Czech>Datum</Czech>
    <Polish>Data</Polish>
    <Hungarian>Dátum</Hungarian>
    <Turkish>Tarih</Turkish>
    <Swedish>Datum</Swedish>
    <Dutch>Datum</Dutch>
    <Russian>Дата</Russian>
    <Bulgarian>Дата</Bulgarian>
    <Romanian>Data</Romanian>
    <Slovenian>Datum</Slovenian>
    <Finnish>Päiv.</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>3</Id>
    <English>Workpiece name</English>
    <Japanese>ワ－ク名</Japanese>
    <German>Werkstück</German>
    <French>Nom de la pièce</French>
    <Italian>Nome pezzo</Italian>
    <Spanish>Pieza de trabajo</Spanish>
    <Portuguese>Peça de trabalho</Portuguese>
    <Korean>워크명</Korean>
    <TradChinese>工件</TradChinese>
    <SimpChinese>工件</SimpChinese>
    <Czech>Název obrobku</Czech>
    <Polish>Nazwa detalu</Polish>
    <Hungarian>Munkadarab neve</Hungarian>
    <Turkish>İş parçası adı</Turkish>
    <Swedish>Namn arbetsstycke</Swedish>
    <Dutch>Werkstuk benaming</Dutch>
    <Russian>Имя заготовки</Russian>
    <Bulgarian>Име на детайл</Bulgarian>
    <Romanian>Numele piesei</Romanian>
    <Slovenian>Ime obdelovanca</Slovenian>
    <Finnish>Työkappale</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>4</Id>
    <English>Serial No.</English>
    <Japanese>シリアルNo.</Japanese>
    <German>Seriennr.</German>
    <French>No de série</French>
    <Italian>N. di serie</Italian>
    <Spanish>N.º de serie</Spanish>
    <Portuguese>N.º de série</Portuguese>
    <Korean>시리얼번호</Korean>
    <TradChinese>序號</TradChinese>
    <SimpChinese>序列号</SimpChinese>
    <Czech>Sériové číslo</Czech>
    <Polish>Nr seryjny</Polish>
    <Hungarian>Szériaszám</Hungarian>
    <Turkish>Seri No.</Turkish>
    <Swedish>Serienr.</Swedish>
    <Dutch>Serienummer</Dutch>
    <Russian>Серийный №</Russian>
    <Bulgarian>Сериен №</Bulgarian>
    <Romanian>Nr. serie</Romanian>
    <Slovenian>Serijska št.</Slovenian>
    <Finnish>Sarjanumero</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>5</Id>
    <English>Operator</English>
    <Japanese>作業者</Japanese>
    <German>Bediener</German>
    <French>Opérateur</French>
    <Italian>Operatore</Italian>
    <Spanish>Operador</Spanish>
    <Portuguese>Operador</Portuguese>
    <Korean>작업자</Korean>
    <TradChinese>作業員</TradChinese>
    <SimpChinese>作业者</SimpChinese>
    <Czech>Operátor</Czech>
    <Polish>Operator</Polish>
    <Hungarian>Gépkezelő</Hungarian>
    <Turkish>Operatör</Turkish>
    <Swedish>Operatör</Swedish>
    <Dutch>Operator</Dutch>
    <Russian>Оператор</Russian>
    <Bulgarian>Оператор</Bulgarian>
    <Romanian>Operatorul</Romanian>
    <Slovenian>Upravljavec</Slovenian>
    <Finnish>Operaattori</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>6</Id>
    <English>Machine</English>
    <Japanese>測定機</Japanese>
    <German>Messmaschine</German>
    <French>Machine</French>
    <Italian>Macchina di misura</Italian>
    <Spanish>Máquina</Spanish>
    <Portuguese>Máquina</Portuguese>
    <Korean>측정기</Korean>
    <TradChinese>機器</TradChinese>
    <SimpChinese>测量机</SimpChinese>
    <Czech>Přístroj</Czech>
    <Polish>Urządzenie</Polish>
    <Hungarian>Mérőgép</Hungarian>
    <Turkish>Makine</Turkish>
    <Swedish>Maskin</Swedish>
    <Dutch>Meetinstrument</Dutch>
    <Russian>Машина</Russian>
    <Bulgarian>Измервателна
машина</Bulgarian>
    <Romanian>Maşină de măsurat</Romanian>
    <Slovenian>Naprava</Slovenian>
    <Finnish>Mittauslaite</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>7</Id>
    <English>Machine serial</English>
    <Japanese>測定機シリアルNo</Japanese>
    <German>Messmaschinen
Seriennummer</German>
    <French>Numéro de série
de la machine</French>
    <Italian>Macchina di misura
Numero di serie</Italian>
    <Spanish>Número de serie 
de máquina</Spanish>
    <Portuguese>N.º de série 
da máquina</Portuguese>
    <Korean>측정기 시리얼번호</Korean>
    <TradChinese>機器序號</TradChinese>
    <SimpChinese>测量机序列号</SimpChinese>
    <Czech>Sériové 
číslo přístroje</Czech>
    <Polish>Numer seryjny
urządzenia</Polish>
    <Hungarian>Mérőgép sorozatszáma</Hungarian>
    <Turkish>Makine seri no</Turkish>
    <Swedish>Maskinserie</Swedish>
    <Dutch>Meetinstrument
serienummer</Dutch>
    <Russian>Измерительная
машина №</Russian>
    <Bulgarian>Сериен номер на 
машината</Bulgarian>
    <Romanian>Număr de serie
maşină de măsurat</Romanian>
    <Slovenian>Serijska številka
naprave</Slovenian>
    <Finnish>Mittauslaitteen
sarjanumero</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>8</Id>
    <English>Machine version</English>
    <Japanese>測定機バ－ジョン</Japanese>
    <German>Messmaschinen
Version</German>
    <French>Version
de la machine</French>
    <Italian>Macchina di misura
Versione</Italian>
    <Spanish>Versión
de máquina</Spanish>
    <Portuguese>Versão 
da máquina</Portuguese>
    <Korean>측정기 버전</Korean>
    <TradChinese>機器版本</TradChinese>
    <SimpChinese>测量机版本</SimpChinese>
    <Czech>Verze přístroje</Czech>
    <Polish>Wersja
urządzenia</Polish>
    <Hungarian>Mérőgép verziója</Hungarian>
    <Turkish>Makine sürümü</Turkish>
    <Swedish>Maskinversion</Swedish>
    <Dutch>Meetinstrument
versie</Dutch>
    <Russian>Версия машины</Russian>
    <Bulgarian>Версия на 
машината</Bulgarian>
    <Romanian>Versiune maşină
de măsurat</Romanian>
    <Slovenian>Različica naprave</Slovenian>
    <Finnish>Mittauslaitteen
versio</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>9</Id>
    <English>Remarks</English>
    <Japanese>備考</Japanese>
    <German>Bemerkungen</German>
    <French>Remarques</French>
    <Italian>Osservazioni</Italian>
    <Spanish>Observaciones</Spanish>
    <Portuguese>Observações</Portuguese>
    <Korean>비고</Korean>
    <TradChinese>備註</TradChinese>
    <SimpChinese>备注</SimpChinese>
    <Czech>Poznámky</Czech>
    <Polish>Uwagi</Polish>
    <Hungarian>Megjegyzések</Hungarian>
    <Turkish>Açıklamalar</Turkish>
    <Swedish>Anmärkningar</Swedish>
    <Dutch>Opmerkingen</Dutch>
    <Russian>Замечания</Russian>
    <Bulgarian>Забележки</Bulgarian>
    <Romanian>Remarci</Romanian>
    <Slovenian>Pripombe</Slovenian>
    <Finnish>Huomautuksia</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>10</Id>
    <English>No.</English>
    <Japanese>No.</Japanese>
    <German>No.</German>
    <French>No.</French>
    <Italian>No.</Italian>
    <Spanish>No.</Spanish>
    <Portuguese>No.</Portuguese>
    <Korean>No.</Korean>
    <TradChinese>No.</TradChinese>
    <SimpChinese>No.</SimpChinese>
    <Czech>No.</Czech>
    <Polish>No.</Polish>
    <Hungarian>No.</Hungarian>
    <Turkish>No.</Turkish>
    <Swedish>No.</Swedish>
    <Dutch>No.</Dutch>
    <Russian>No.</Russian>
    <Bulgarian>No.</Bulgarian>
    <Romanian>No.</Romanian>
    <Slovenian>No.</Slovenian>
    <Finnish>No.</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>11</Id>
    <English>No.</English>
    <Japanese>No.</Japanese>
    <German>No.</German>
    <French>No.</French>
    <Italian>No.</Italian>
    <Spanish>No.</Spanish>
    <Portuguese>No.</Portuguese>
    <Korean>No.</Korean>
    <TradChinese>No.</TradChinese>
    <SimpChinese>No.</SimpChinese>
    <Czech>No.</Czech>
    <Polish>No.</Polish>
    <Hungarian>No.</Hungarian>
    <Turkish>No.</Turkish>
    <Swedish>No.</Swedish>
    <Dutch>No.</Dutch>
    <Russian>No.</Russian>
    <Bulgarian>No.</Bulgarian>
    <Romanian>No.</Romanian>
    <Slovenian>No.</Slovenian>
    <Finnish>No.</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>12</Id>
    <English>Origin</English>
    <Japanese>測定
原点</Japanese>
    <German>Ursprung</German>
    <French>Origine</French>
    <Italian>Origine</Italian>
    <Spanish>Origen</Spanish>
    <Portuguese>Origem</Portuguese>
    <Korean>측정
원점</Korean>
    <TradChinese>測量
原點</TradChinese>
    <SimpChinese>测量
原点</SimpChinese>
    <Czech>Nul. Bod</Czech>
    <Polish>Początek</Polish>
    <Hungarian>Nullpontja</Hungarian>
    <Turkish>Menşei</Turkish>
    <Swedish>Nollpunkt</Swedish>
    <Dutch>Origin</Dutch>
    <Russian>Начало</Russian>
    <Bulgarian>Начало</Bulgarian>
    <Romanian>Origine</Romanian>
    <Slovenian>Izvor</Slovenian>
    <Finnish>Alkuperää</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>13</Id>
    <English>Label</English>
    <Japanese>ラベル</Japanese>
    <German>Etikett</German>
    <French>Étiquette</French>
    <Italian>Etichetta</Italian>
    <Spanish>Etiqueta</Spanish>
    <Portuguese>Rótulo</Portuguese>
    <Korean>라벨</Korean>
    <TradChinese>標籤</TradChinese>
    <SimpChinese>标签</SimpChinese>
    <Czech>Popisek</Czech>
    <Polish>Etykieta</Polish>
    <Hungarian>Címke</Hungarian>
    <Turkish>Etiket</Turkish>
    <Swedish>Etikett</Swedish>
    <Dutch>Label</Dutch>
    <Russian>Метка</Russian>
    <Bulgarian>Етикет</Bulgarian>
    <Romanian>Etichetă</Romanian>
    <Slovenian>Oznaka</Slovenian>
    <Finnish>Merkintä</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>14</Id>
    <English>Type</English>
    <Japanese>測定
種別</Japanese>
    <German>Typ</German>
    <French>Type</French>
    <Italian>Tipo</Italian>
    <Spanish>Tipo</Spanish>
    <Portuguese>Tipo</Portuguese>
    <Korean>측정
타입</Korean>
    <TradChinese>測量
類型</TradChinese>
    <SimpChinese>测量
类型</SimpChinese>
    <Czech>Typ</Czech>
    <Polish>Typ</Polish>
    <Hungarian>Típus</Hungarian>
    <Turkish>Tür</Turkish>
    <Swedish>Mättyp</Swedish>
    <Dutch>Type</Dutch>
    <Russian>Тип</Russian>
    <Bulgarian>Тип</Bulgarian>
    <Romanian>Tip</Romanian>
    <Slovenian>Vrsta</Slovenian>
    <Finnish>Tyyppi</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>15</Id>
    <English>Item</English>
    <Japanese>測定
項目</Japanese>
    <German>Artikel</German>
    <French>Élément</French>
    <Italian>Elemento</Italian>
    <Spanish>Elemento</Spanish>
    <Portuguese>Item</Portuguese>
    <Korean>측정
항목</Korean>
    <TradChinese>測量
項目</TradChinese>
    <SimpChinese>测量
项目</SimpChinese>
    <Czech>Položka</Czech>
    <Polish>Przedmiot</Polish>
    <Hungarian>Tétel</Hungarian>
    <Turkish>Öğe</Turkish>
    <Swedish>Element</Swedish>
    <Dutch>Item</Dutch>
    <Russian>Элемент</Russian>
    <Bulgarian>Елемент</Bulgarian>
    <Romanian>Element</Romanian>
    <Slovenian>Element</Slovenian>
    <Finnish>Kohde</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>16</Id>
    <English>Value</English>
    <Japanese>測定値</Japanese>
    <German>Wert</German>
    <French>Valeur</French>
    <Italian>Valore</Italian>
    <Spanish>Valor</Spanish>
    <Portuguese>Valor</Portuguese>
    <Korean>측정치</Korean>
    <TradChinese>測量值</TradChinese>
    <SimpChinese>测量值</SimpChinese>
    <Czech>Hodnota</Czech>
    <Polish>Wartość</Polish>
    <Hungarian>Érték</Hungarian>
    <Turkish>Değer</Turkish>
    <Swedish>Värde</Swedish>
    <Dutch>Waarde</Dutch>
    <Russian>Ценить</Russian>
    <Bulgarian>Стойност</Bulgarian>
    <Romanian>Valoare</Romanian>
    <Slovenian>Vrednost</Slovenian>
    <Finnish>Arvo</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>17</Id>
    <English>Unit</English>
    <Japanese>単位</Japanese>
    <German>Einheit</German>
    <French>Unités</French>
    <Italian>Unità</Italian>
    <Spanish>Unidad</Spanish>
    <Portuguese>Unidade</Portuguese>
    <Korean>단위</Korean>
    <TradChinese>單位</TradChinese>
    <SimpChinese>单位</SimpChinese>
    <Czech>Jednotky</Czech>
    <Polish>Jednostki</Polish>
    <Hungarian>Egységek</Hungarian>
    <Turkish>Birim</Turkish>
    <Swedish>Enhet</Swedish>
    <Dutch>Eenheid</Dutch>
    <Russian>Единица</Russian>
    <Bulgarian>Единици</Bulgarian>
    <Romanian>Unitate</Romanian>
    <Slovenian>Enota</Slovenian>
    <Finnish>Yksikkö</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>18</Id>
    <English>GO/NG</English>
    <Japanese>公差
判定</Japanese>
    <German>GO/NG</German>
    <French>GO/NG</French>
    <Italian>GO/NG</Italian>
    <Spanish>GO/NG</Spanish>
    <Portuguese>GO/NG</Portuguese>
    <Korean>GO/NG</Korean>
    <TradChinese>GO/NG</TradChinese>
    <SimpChinese>GO/NG</SimpChinese>
    <Czech>GO/NG</Czech>
    <Polish>GO/NG</Polish>
    <Hungarian>GO/NG</Hungarian>
    <Turkish>GO/NG</Turkish>
    <Swedish>GO/NG</Swedish>
    <Dutch>GO/NG</Dutch>
    <Russian>GO/NG</Russian>
    <Bulgarian>GO/NG</Bulgarian>
    <Romanian>GO/NG</Romanian>
    <Slovenian>GO/NG</Slovenian>
    <Finnish>GO/NG</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>19</Id>
    <English>Nominal</English>
    <Japanese>設計値</Japanese>
    <German>Nennwert</German>
    <French>Nominale</French>
    <Italian>Nominale</Italian>
    <Spanish>Nominal</Spanish>
    <Portuguese>Nominal</Portuguese>
    <Korean>설계값</Korean>
    <TradChinese>標稱</TradChinese>
    <SimpChinese>公称值</SimpChinese>
    <Czech>Nominální</Czech>
    <Polish>Nominał</Polish>
    <Hungarian>Névleges</Hungarian>
    <Turkish>Nominal</Turkish>
    <Swedish>Nominellt</Swedish>
    <Dutch>Nominaal</Dutch>
    <Russian>Номинал.</Russian>
    <Bulgarian>Номинал.</Bulgarian>
    <Romanian>Nominală</Romanian>
    <Slovenian>Nazivno</Slovenian>
    <Finnish>Nimellinen</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>20</Id>
    <English>Upper tol.</English>
    <Japanese>上限公差</Japanese>
    <German>Obere tol.</German>
    <French>Tol. sup.</French>
    <Italian>Tol. sup.</Italian>
    <Spanish>Tol. sup.</Spanish>
    <Portuguese>Tol. sup.</Portuguese>
    <Korean>상한공차</Korean>
    <TradChinese>公差上限</TradChinese>
    <SimpChinese>上偏差</SimpChinese>
    <Czech>Horní mez</Czech>
    <Polish>Górna tol.</Polish>
    <Hungarian>Felső tűrés</Hungarian>
    <Turkish>Üst tol.</Turkish>
    <Swedish>Övre tol.</Swedish>
    <Dutch>Bov. tol.</Dutch>
    <Russian>Верх.порог</Russian>
    <Bulgarian>Горна гран.</Bulgarian>
    <Romanian>Tol. sup.</Romanian>
    <Slovenian>Zgor. tol.</Slovenian>
    <Finnish>Ylempi tol.</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>21</Id>
    <English>Lower tol.</English>
    <Japanese>下限公差</Japanese>
    <German>Untere tol.</German>
    <French>Tol. inf.</French>
    <Italian>Tol. inf.</Italian>
    <Spanish>Tol. inf.</Spanish>
    <Portuguese>Tol. inf.</Portuguese>
    <Korean>하한공차</Korean>
    <TradChinese>公差下限</TradChinese>
    <SimpChinese>下偏差</SimpChinese>
    <Czech>Dolní mez</Czech>
    <Polish>Dolna tol.</Polish>
    <Hungarian>Alsó tűrés</Hungarian>
    <Turkish>Alt tol.</Turkish>
    <Swedish>Undre tol.</Swedish>
    <Dutch>Ond. tol.</Dutch>
    <Russian>Нижн.порог</Russian>
    <Bulgarian>Долна гран.</Bulgarian>
    <Romanian>Tol. inf.</Romanian>
    <Slovenian>Spod. tol.</Slovenian>
    <Finnish>Alempi tol.</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>22</Id>
    <English>Error
value</English>
    <Japanese>誤差</Japanese>
    <German>Fehlerwert</German>
    <French>Valeur
d'erreur</French>
    <Italian>Valore di
errore</Italian>
    <Spanish>Valor de
error</Spanish>
    <Portuguese>Valor do
erro</Portuguese>
    <Korean>오류값</Korean>
    <TradChinese>誤差值</TradChinese>
    <SimpChinese>误差值</SimpChinese>
    <Czech>Chybná
hodnota</Czech>
    <Polish>Wartość
błędu</Polish>
    <Hungarian>Hibaérték</Hungarian>
    <Turkish>Hatadeğeri</Turkish>
    <Swedish>Felvärde</Swedish>
    <Dutch>Foutwaarde</Dutch>
    <Russian>Значение
ошибки</Russian>
    <Bulgarian>Стойност 
на грешката</Bulgarian>
    <Romanian>Valoare
de eroare</Romanian>
    <Slovenian>Vrednost
napake</Slovenian>
    <Finnish>Virhearvo</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>23</Id>
    <English>Upper limit</English>
    <Japanese>上限許容値</Japanese>
    <German>Oberer Grenzwert</German>
    <French>Limite sup.</French>
    <Italian>Limite sup.</Italian>
    <Spanish>Limite sup.</Spanish>
    <Portuguese>Limite sup.</Portuguese>
    <Korean>상한 허용치</Korean>
    <TradChinese>上限容差</TradChinese>
    <SimpChinese>上限</SimpChinese>
    <Czech>Horní mez</Czech>
    <Polish>Górny limit</Polish>
    <Hungarian>Felső határ</Hungarian>
    <Turkish>Üst sınır</Turkish>
    <Swedish>Övre gräns</Swedish>
    <Dutch>Bovengrens</Dutch>
    <Russian>Верх. предел</Russian>
    <Bulgarian>Горна граница</Bulgarian>
    <Romanian>Limita sup.</Romanian>
    <Slovenian>Zgor. meja</Slovenian>
    <Finnish>Yläraja</Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>24</Id>
    <English>Lower limit </English>
    <Japanese>下限許容値</Japanese>
    <German>Unterer Grenzwert </German>
    <French>Limite inf.</French>
    <Italian>Limite inf.</Italian>
    <Spanish>Limite inf.</Spanish>
    <Portuguese>Limite inf.</Portuguese>
    <Korean>하한 허용치 </Korean>
    <TradChinese>下限容差</TradChinese>
    <SimpChinese>下限 </SimpChinese>
    <Czech>Dolní mez</Czech>
    <Polish>Dolny limit </Polish>
    <Hungarian>Alsó határ</Hungarian>
    <Turkish>Alt sınır </Turkish>
    <Swedish>Undre gräns</Swedish>
    <Dutch>Ondergrens </Dutch>
    <Russian>Нижн. предел</Russian>
    <Bulgarian>Долна граница </Bulgarian>
    <Romanian>Limita inf.</Romanian>
    <Slovenian>Spod. meja</Slovenian>
    <Finnish>Alaraja </Finnish>
  </rep>
  <rep>
    <Id>25</Id>
    <English>Date</English>
    <Japanese>測定日</Japanese>
    <German>Datum</German>
    <French>Date</French>
    <Italian>Data</Italian>
    <Spanish>Fecha</Spanish>
    <Portuguese>Data</Portuguese>
    <Korean>측정일</Korean>
    <TradChinese>測量日期</TradChinese>
    <SimpChinese>测量日期</SimpChinese>
    <Czech>Datum</Czech>
    <Polish>Data</Polish>
    <Hungarian>Dátum</Hungarian>
    <Turkish>Tarih</Turkish>
    <Swedish>Datum</Swedish>
    <Dutch>Datum</Dutch>
    <Russian>Дата</Russian>
    <Bulgarian>Дата</Bulgarian>
    <Romanian>Data</Romanian>
    <Slovenian>Datum</Slovenian>
    <Finnish>Päiv.</Finnish>
  </rep>
</LH_FreeSoft>